diff --git a/Monitor.py b/Monitor.py
index c63a38b..0187052 100644
--- a/Monitor.py
+++ b/Monitor.py
@@ -18,10 +18,12 @@ config = {
     "database": os.getenv("DB_NAME")
 }
 
+
 # --- Fonction de sélection des destinataires selon le site ---
 def get_destinataires(lieu):
     return os.getenv(f"EMAIL_{lieu.upper()}", os.getenv("EMAIL_DEFAULT")).split(",")
 
+
 # --- Fonction d'envoi de mail ---
 def envoyer_mail(sujet, message, destinataires):
     msg = MIMEText(message)
@@ -36,6 +38,7 @@ def envoyer_mail(sujet, message, destinataires):
     except Exception as e:
         print(f"Erreur envoi mail : {e}", flush=True)
 
+
 # --- Fonction de surveillance ---
 def surveiller():
     log_entries = []
@@ -64,7 +67,6 @@ def surveiller():
                 """, (nom_sonde,))
                 relevés = cursor.fetchall()
 
-                # Log CSV : tous les relevés analysés
                 for r in relevés:
                     log_entries.append({
                         "Date": r['Date'],
@@ -124,9 +126,3 @@ def surveiller():
 
     except Exception as e:
         print(f"Erreur : {e}", flush=True)
-
-# --- Boucle principale ---
-while True:
-    print(f"🛁 Vérification à {datetime.now()}", flush=True)
-    surveiller()
-    time.sleep(300)  # 5 minutes