diff --git a/scripts/deploy_all.sh b/scripts/deploy_all.sh
index b4e745a..14f4510 100755
--- a/scripts/deploy_all.sh
+++ b/scripts/deploy_all.sh
@@ -1,7 +1,7 @@
 #!/bin/bash
 
-UPDATE_SCRIPT="/home/debian/travail/Gestion_sondes/scripts/update_product.sh"
-RESTART_SCRIPT="/home/debian/travail/Gestion_sondes/scripts/restart_services.sh"
+UPDATE_SCRIPT="/home/debian/Gestion_sondes/scripts/update_product.sh"
+RESTART_SCRIPT="/home/debian/Gestion_sondes/scripts/restart_services.sh"
 
 echo ""
 echo "===== 🚀 DÉPLOIEMENT GLOBAL EN COURS ====="