diff --git a/Excel/backup/Ratio_Cuisine_Vers4.1.27.xlsm b/Excel/backup/Ratio_Cuisine_Vers4.1.27.xlsm
new file mode 100644
index 0000000..65478f3
Binary files /dev/null and b/Excel/backup/Ratio_Cuisine_Vers4.1.27.xlsm differ
diff --git a/Excel/backup/Ratio_Cuisine_Vers4.1.28.xlsm b/Excel/backup/Ratio_Cuisine_Vers4.1.28.xlsm
new file mode 100644
index 0000000..b6037f6
Binary files /dev/null and b/Excel/backup/Ratio_Cuisine_Vers4.1.28.xlsm differ
diff --git a/Excel/backup/Ratio_Cuisine_Vers4.1.29.xlsm b/Excel/backup/Ratio_Cuisine_Vers4.1.29.xlsm
new file mode 100644
index 0000000..9d9dd6f
Binary files /dev/null and b/Excel/backup/Ratio_Cuisine_Vers4.1.29.xlsm differ
diff --git a/Excel/backup/Ratio_Cuisine_Vers4.1.30.xlsm b/Excel/backup/Ratio_Cuisine_Vers4.1.30.xlsm
new file mode 100644
index 0000000..9d24ade
Binary files /dev/null and b/Excel/backup/Ratio_Cuisine_Vers4.1.30.xlsm differ
diff --git a/Excel/backup/Ratio_Cuisine_Vers4.1.31.xlsm b/Excel/backup/Ratio_Cuisine_Vers4.1.31.xlsm
new file mode 100644
index 0000000..3c1f0d1
Binary files /dev/null and b/Excel/backup/Ratio_Cuisine_Vers4.1.31.xlsm differ
diff --git a/Excel/backup/Ratio_Cuisine_Vers4.1.32.xlsm b/Excel/backup/Ratio_Cuisine_Vers4.1.32.xlsm
new file mode 100644
index 0000000..1e1a51d
Binary files /dev/null and b/Excel/backup/Ratio_Cuisine_Vers4.1.32.xlsm differ
diff --git a/Excel/backup/Ratio_Cuisine_Vers4.1.33.xlsm b/Excel/backup/Ratio_Cuisine_Vers4.1.33.xlsm
new file mode 100644
index 0000000..206f835
Binary files /dev/null and b/Excel/backup/Ratio_Cuisine_Vers4.1.33.xlsm differ
diff --git a/Excel/backup/Ratio_Cuisine_Vers4.1.34.xlsm b/Excel/backup/Ratio_Cuisine_Vers4.1.34.xlsm
new file mode 100644
index 0000000..ef66b63
Binary files /dev/null and b/Excel/backup/Ratio_Cuisine_Vers4.1.34.xlsm differ
diff --git a/Excel/backup/Ratio_Cuisine_sansVersion.xlsm b/Excel/backup/Ratio_Cuisine_sansVersion.xlsm
new file mode 100644
index 0000000..fa4b3e4
Binary files /dev/null and b/Excel/backup/Ratio_Cuisine_sansVersion.xlsm differ
diff --git a/Excel/backup/Ratio_Restauration_Vers1.0.50.xlsm b/Excel/backup/Ratio_Restauration_Vers1.0.50.xlsm
new file mode 100644
index 0000000..f37ed0e
Binary files /dev/null and b/Excel/backup/Ratio_Restauration_Vers1.0.50.xlsm differ
diff --git a/Excel/backup/Ratio_Restauration_Vers1.0.51.xlsm b/Excel/backup/Ratio_Restauration_Vers1.0.51.xlsm
new file mode 100644
index 0000000..899f855
Binary files /dev/null and b/Excel/backup/Ratio_Restauration_Vers1.0.51.xlsm differ
diff --git a/Excel/prod/Ratio_Cuisine.xlsm b/Excel/prod/Ratio_Cuisine.xlsm
index 8c01218..ef66b63 100644
Binary files a/Excel/prod/Ratio_Cuisine.xlsm and b/Excel/prod/Ratio_Cuisine.xlsm differ
diff --git a/Excel/prod/Ratio_Cuisine_VERSION.txt b/Excel/prod/Ratio_Cuisine_VERSION.txt
index 919262f..4f33cb9 100644
--- a/Excel/prod/Ratio_Cuisine_VERSION.txt
+++ b/Excel/prod/Ratio_Cuisine_VERSION.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-4.1.27
-2025-12-13
+4.1.35
+2025-12-17
diff --git a/Excel/prod/Ratio_Restauration.xlsm b/Excel/prod/Ratio_Restauration.xlsm
index 7f450da..df99fae 100644
Binary files a/Excel/prod/Ratio_Restauration.xlsm and b/Excel/prod/Ratio_Restauration.xlsm differ
diff --git a/Excel/prod/Ratio_Restauration_VERSION.txt b/Excel/prod/Ratio_Restauration_VERSION.txt
index 79af899..1d31719 100644
--- a/Excel/prod/Ratio_Restauration_VERSION.txt
+++ b/Excel/prod/Ratio_Restauration_VERSION.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-1.0.50
-2025-12-13
+1.0.52
+2025-12-14
diff --git a/Scripts/Maj_prod_Cuisine.bat b/Scripts/Maj_prod_Cuisine.bat
index ad78e31..e270c27 100644
--- a/Scripts/Maj_prod_Cuisine.bat
+++ b/Scripts/Maj_prod_Cuisine.bat
@@ -60,7 +60,7 @@ REM === 4) COPIE VERS PROD ===
 echo Copie vers la version de production...
 copy /Y "%SRC%" "%DST_DIR%\Ratio_Cuisine.xlsm"
 
-REM === 5) SAUVEGARDE DATÉE ===
+REM === 5) SAUVEGARDE  ===
 echo Création de la sauvegarde datée...
 copy /Y "%SRC%" "%BACKUP%"