diff --git a/Excel/prod/Ratio_Cuisine.xlsm b/Excel/prod/Ratio_Cuisine.xlsm
index 2367998..41655cd 100644
Binary files a/Excel/prod/Ratio_Cuisine.xlsm and b/Excel/prod/Ratio_Cuisine.xlsm differ
diff --git a/Excel/prod/Ratio_Cuisine_VERSION.txt b/Excel/prod/Ratio_Cuisine_VERSION.txt
index 348e8ad..9d550d8 100644
--- a/Excel/prod/Ratio_Cuisine_VERSION.txt
+++ b/Excel/prod/Ratio_Cuisine_VERSION.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-4.1.14
+4.1.15
 2025-11-28
diff --git a/Excel/prod/Ratio_Restauration.xlsm b/Excel/prod/Ratio_Restauration.xlsm
index 3f98d01..089d400 100644
Binary files a/Excel/prod/Ratio_Restauration.xlsm and b/Excel/prod/Ratio_Restauration.xlsm differ
diff --git a/Excel/prod/Ratio_Restauration_VERSION.txt b/Excel/prod/Ratio_Restauration_VERSION.txt
index dafd094..5c77af6 100644
--- a/Excel/prod/Ratio_Restauration_VERSION.txt
+++ b/Excel/prod/Ratio_Restauration_VERSION.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-1.0.27
-2025-11-28
+1.0.32
+2025-11-30